3

Презентація документального фільму “Людина з обличчям”

Сьогодні о 14.00 у приміщенні конференц-зали готелю «Мир» відбулася презентація анімаційного фільму «Людина з обличчям», присвяченого Праведнику народів світу Якову Сухенку, який у час Голокосту рятував євреїв у м. Рівне. Фільм знято на основі мемуарів рівнянки Варвари Барац «Втеча від долі», життя якої врятував Яків Сухенко. У 1983 р. Якову Сухенку було присвоєно почесне звання Праведника народів світу. Нагадаємо, що воно присуджується державою Ізраїль тим, хто в роки Другої світової війни в окупованій нацистами Європі рятував євреїв від вбивства. Яків Сухенко – один із 2 573 українців, які у час війни допомагали євреям врятуватися і удостоїлися цього звання.

imgonline-com-ua-Compressed-5G65M05LFy imgonline-com-ua-Compressed-gQVHz2xaxrPeAuN imgonline-com-ua-Compressed-i1nfpGU3407VVc imgonline-com-ua-Compressed-p1VJFbF2YC imgonline-com-ua-Compressed-QqMwGJVt9fk imgonline-com-ua-Compressed-rP95mm5dplgpu imgonline-com-ua-Compressed-Ti7zvXXjq3ft2 imgonline-com-ua-Compressed-wHkYEDlegDH imgonline-com-ua-Compressed-wpR70a4pJrJOguG imgonline-com-ua-Compressed-xbmRslb4eNXMx imgonline-com-ua-Compressed-xJ8WIYF2RYxn1H8

Презентований анімаційний фільм присвячується усім Праведникам, які у період Другої світової війни допомагали євреям пережити одну з найжахливіших катастроф в історії. Їх прояв людяності у нелюдський час став тим променем світла, який допоміг відродитися європейській цивілізації, що, здавалося, котилася до занепаду.

Алея Праведників:

12 13 

Документальний фільм створено ГО «ЦСПП «Мнемоніка» в межах реалізації проекту «Відповідальність за пам’ять» за підтримки Rosa-Luxemburg-Stiftung в Україні.

 

Відео буде розміщено на сайті протягом кількох днів у відкритому доступі.

imgonline-com-ua-Compressed-eDheKWElhIGFQ

Відбулася презентація україномовного видання книги Джеффрі Бердза “Голокост у Рівному”.

9-го листопада 2017 р. о 16:00 год. у конференц-залі редакції газети «Сім Днів» відбулася презентація книги американського історика Джеффрі Бердза «Голокост у Рівному: масове вбивство в Сосонках, листопад 1941 р.». Це перше україномовне видання книги. Подію приурочено до 76-ї річниці трагедії у Сосонках (вшанування пам’яті її жертв відбувалося 5-го листопада за участі міського голови Рівного та представників єврейської громади міста). Книгу було видано ГО «ЦСПП «Мнемоніка» в межах реалізації проекту «Відповідальність за память» за підтримки Rosa-Luxemburg-Stiftung в Україні.

DSC_6021 DSC_6060

Книга американського історика стала першою спробою наукового аналізу подій Голокосту у м. Рівне у 1941–1942 рр. Нагадаємо, що за кількістю жертв Голокосту у 1941 р. м. Рівне посідає сумнозвісне 3-тє місце в Україні (поступаючись Бабиному Яру та масовому вбивству у Кам’янці-Подільському). Власне чисельність жертв Голокосту у м. Рівне є дискусійним питанням, про що і зазначає у своїй книзі Дж. Бердз (автор наводить цифру 23 500, однак епітафія меморіалу в Сосонках гласить про дещо меншу кількість жертв – 17 500).

DSC_6031 DSC_6036 DSC_6043

Максим Гон (директор ГО «ЦСПП «Мнемоніка»): «Поява дослідження Д. Бердза українською мовою – важлива подія, адже на сьогодні це єдина книга, яка присвячена подіям, що відбулися в Рівному в 1941 р. З-поміж іншого вона проливає світло на те, як наше місто втратило основну частину своїх мешканців, як перетворилося на українське».

DSC_6023 DSC_6041

Дмитро Аладько (перекладач книги): «Переклад був важким не тільки в технічному, але й в морально-психологічному плані. Дуже непросто підбирати правильні слова, коли мова йде про загибель і катування тисяч людей, дітей і жінок у тому числі».

BWV-BMO_AA-Artikel_Artikeln__128177_Stol_b09cce927c

Камені спотикання вже в Рівному

Шановні колеги!

Ми раді повідомити Вас, що меморіальні знаки жертвам Голокосту («камені спотикання»), встановлення яких було перенесено з 3-го липня 2017 р. до часу врегулювання непередбачуваних обставин, вже прибули до Рівного. Зараз триває процес узгодження дати їх встановлення з нашими німецькими партнерами. Незабаром ми повідомимо Вас про це. Стежте за нашими подальшими анонсами.

 

З повагою,

колектив ГО «ЦСПП «Мнемоніка».

imgonline-com-ua-CompressBySize-6KuxMLtdPIEZCX imgonline-com-ua-CompressBySize-nqs2hsUMmPamI imgonline-com-ua-CompressBySize-p4aS6rahfls imgonline-com-ua-CompressBySize-tKCah1LZL9wcS

20770268_824658901033879_4710961168225562076_n

Відбулася літня школа “Як міста (не)пам’ятають” (м. Рівне, 7-11 серпня 2017 р.)

7-11 серпня 2017 р. у Рівному в рамках проекту “Відповідальність за пам’ять” (за підтримки Rosa Luxemburg Stiftung) ГО “ЦСПП “Мнемоніка” проводила літню школу з питань політики пам’яті в Україні “Як міста (не)пам’ятають”. Серед основних проблем, які обговорювалися: символічний простір міст у теоріях політики пам’яті, монументи та меморіальні комплекси в культурі пам’яті міст, вшанування пам’яті жертв геноцидів у міських меморіальних ландшафтах, музейні практики у символічному просторі міст, етнічні меншини і меморіальні ландшафти.

Завантажити програму літньої школи

 

imgonline-com-ua-Compressed-2JwZRjhoZkt imgonline-com-ua-Compressed-3RSX6whzAkmyzd imgonline-com-ua-Compressed-8T3QjvMFfBBm8Ya0 imgonline-com-ua-Compressed-9IuysbfhsX imgonline-com-ua-Compressed-b2m3pRb9U0SNNLz imgonline-com-ua-Compressed-EuMCfFusAN imgonline-com-ua-Compressed-FOPxPVNk1jwTO imgonline-com-ua-Compressed-HwYQPKFcWjr imgonline-com-ua-Compressed-It6eg5WhLD imgonline-com-ua-Compressed-SLI9LyeRNAVNNRiz imgonline-com-ua-Compressed-tHRWmz87Q4iCO9O imgonline-com-ua-Compressed-UOnNeYvUz8wTV5N imgonline-com-ua-Compressed-uSLzjwpOGkC3t imgonline-com-ua-Compressed-xxW5i5EXD6f imgonline-com-ua-Compressed-YUuMfdEHVMMD imgonline-com-ua-Compressed-Zr3TQmXjoK

Маршрут

ВІДБУЛАСЯ ПРЕЗЕНТАЦІЯ ОНОВЛЕНОЇ ВІРТУАЛЬНОЇ МАПИ ЗНИКЛОГО МІСТА «ПОЛІКУЛЬТУРНЕ РІВНЕ»

19 липня у приміщенні InfoHub відбулася презентація оновленої віртуальної мапи об’єктів історико-культурної спадщини міста «Полікультурне Рівне». Робота над картою здійснювалася в рамках проекту «Відповідальність за пам’ять», який реалізовується ГО «ЦСПП «Мнемоніка» за підтримки Rosa-Luxemburg-Stiftung в Україні.

20170719_145919-min 20170719_150952-min

На оновлену віртуальну мапу нанесено понад 100 об’єктів пов’язаних із розвитком міста у міжвоєнний період (1919–1939 рр.). Серед них: християнські та юдейські святині, польські адміністративні будівлі, освітні й культурні заклади пов’язані з життям української, польської, єврейської, чеської та російської громад Рівного.

20170719_145853-min (1) 20170719_145853-min

Також було презентовано англомовну версію мапи «Multicultural Rivne» та пропозиції маршруту пішохідної екскурсії полікультурним Рівним міжвоєнного періоду «Міражі зниклого міста». Перелік головних об’єктів, які включає екскурсійний маршрут, – Костел св. Антонія, Дім молитви «Старий клойз», Головна синагога, Рівненський гродський суд, Свято-Воскресенський собор, Музей господарства Волині, Школа ім. Синкевича, Приватна бібліотека Боруха Гальперіна, Гімназія товариства «Тарбут», Будинок лікаря М. Прохорова, Бібліотека Російського товариства доброчинності, Гімназія Союзу осадників, Єврейська бурса для дітей-сиріт (вул. Свободи, біля Пластової), Державна гімназія імені Костюшка, Коедукаційна гімназія з польською мовою навчання єврейського батьківського товариства «Освіта».

Маршрут

20170719_151845-min 20170719_152114-min

Висловлюємо вдячність за виконану роботу Андрію Климчуку (автор контенту мапи), Назарію Поліщуку (ІТ-експерт), Дмитру Аладьку (створення англомовної версії карти).

Контактні особи:

Максим Гон: тел. (098) 270 28 63.

Петро Долганов: тел. (097) 481 36 81; e-mail: petro.dolhanov@gmail.com

8695096-300

Музей “Бабин Яр”. Відкритий лист-застереження українських істориків

“Ми вважаємо хибним намагання поєднати Бабин Яр лише з історією Голокосту, ігноруючи інші жертви та інші драматичні моменти його історії. Такий підхід лише загострить війну пам’ятей, що вже багато років точиться на теренах Бабиного Яру”.

Від “Історичної правди”: Ми публікуємо це звернення з огляду на те, що майбутнє меморіального комплексу в Бабиному Яру в Києві стало предметом дискусій. І ці дискусії виходять за межі вузьких кіл професіоналів, тому що справа стосується місця, яке належить цілому суспільству.  

Водночас, як платформа ми відкриті до альтернативних позицій, підкріплених аргументацією, і готові їх публікувати. 

Читати далі

DSC_1109

У Рівному відбулая ІV Всеукраїнська науково-практична конференція «НАЦІОНАЛЬНІ МЕНШИНИ І КОЛЕКТИВНА ПАМ’ЯТЬ ТИТУЛЬНИХ НАЦІЙ: ДИЛЕМИ (НЕ)ЗАБУТТЯ»

30-31 березня 2017 року у Рівному відбувалася ІV Всеукраїнська науково-практична конференція “Національні меншини і колективна пам’ять титульних націй: дилеми (не)забуття”.

У Конференції взяли участь представники 11 регіонів України. Основні пленарні засідання конференції:

  1. Національна ідентичність і колективна пам’ять: механізми (не)взаємодії «Ми» – «Вони».
  2. Національні спільноти і національні літератури: простір для діалогу і взаємопізнання.
  3. Національні меншини vs титульна нація: локальні проекції інтергрупових комунікацій.
  4. Пам’ять про Іншого у ракурсі сучасних медійних технологій. 

Скачати аудіозапис секційних засідань конференції

  1. DSC_1091 DSC_1093 DSC_1109 DSC_1149  DSC_1181 DSC_1201 DSC_1233 DSC_1235

Програма конференції_2017

15074

Пам’ятник Олені Телізі на території Бабиного Яру став “жертвою” вандалізму

Увечері 17 березня невідомі облили червоною фарбою пам’ятник поетесі і громадській діячці Олені Телізі, який встановили наприкінці лютого на території Національного історико-меморіального заповідника «Бабин Яр».

Детальніше про подію

imgonline-com-ua-compress-by-size8aS4lLZAXSFW

Відбулася презентація проекту “Відповідальність за пам’ять” (м. Рівне, 22 лютого 2017 р.).

DSC_0329-min

22 лютого 2017 р. у конференц-залі готелю “Оптіма” (вул. Словацького, 9) відбулася презентація проекту ГО “ЦСПП “Мнемоніка” “Відповідальність за пам’ять”. Учасників презентації було поінформовано, що проект включає такі заходи, які реалізовуватимуться протягом 2017 р.:

1) Створення документального фільму “Людина з облччям” (фільм присвячено Праведнку народів світу Якову Сухенку). Як зазначив автор сценарію Євгеній Васильєв, не зважаючи на те, що ми, ймовірно, так і не зайдемо фото Якова Сухенка та ніколи не побачимо його обличчя, воно у нього присутнє – це обличчя справжньої людини, яка ціною власного життя намагалася зберегти свою людськість у час масових злочинів проти людяності.

DSC_0333-min

2) Проведення ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції “Національні меншини і колективна пам’ять титульних націй: дилеми (не)забуття”. Конференція відбудеться 30-31 березня 2017 р. у м. Рівне (конференц-зала котелю “Оптіма”, вул. Словацького, 9).

3) Продовження роботи над віртуальною мапою “Полікультурне Рівне”. У цьому році на мапу буде нанесено об’єкти радянської епохи та періоду незалежності. Також планується створити її англомовну версію.

imgonline-com-ua-compress-by-sizeS1sEXs1gVu9O

4) Наприкінці липня – на початку серпня 2017 р. організація планує проведення літньої школи “Як міста пам’ятають” для студентів, вчителів, працівників ЗМІ та органів влади. Школу буде присвячено ключовим проблемам політики пам’яті в Україні.

5) Видання книги Jeffrey Burds. Holocaust in Rovno. The Massacre at Sosenki Forest. November 1941. – New York, 2013. У цій книзі було здійснено чи не єдину спробу наукового осмислення подій Голокосту в Рівному у 1941-1942 рр.

DSC_0359-min

На зустріч завітав радник міністра культури Роман Горегляд. Він поінформував присутніх про те, що у Рівному коштом Міністерства культури будуть здійснювати реставрацію дзвіниці Свято-Воскресенського кафедрального собору, яку було знесено у радянський період.

DSC_0355-min

Завантажит презентацію можна за посланням: Press-conference 22 February